Monday, July 25, 2011

ေနာ္ေ၀းတိုက္ခိုက္မႈ ေအာက္ေမ့ဘြယ္ အခမ္းအနား ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးေဆာင္


စ်ာပန အခမ္းအနားအတြင္း ေနာ္ေ၀း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မိန္႔ခြန္းေျပာေနစဥ္။

စ်ာပန အခမ္းအနားအတြင္း ေနာ္ေ၀း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မိန္႔ခြန္းေျပာေနစဥ္။ ဇူလုိင္ ၂၄၊ ၂၀၁၁။

အမ်ားအားျဖင့္ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းရွိတဲ့ ေနာ္ေဝးႏိုင္ငံက ေအာ့စ္လို (Oslo) ၿမဳိ႕ေတာ္မွာ ေသာၾကာေန႔က ပစ္ခတ္မႈနဲ႔ ကားဗုံးခြဲ တိုက္ခိုက္မႈေတြေၾကာင့္ အခုခ်ိန္ထိ ေသဆံုးသြားရသူေပါင္း ၉၃ ဦးရဲ႕ စ်ာပန အခမ္းအနားကို ေနာ္ေဝး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးေဆာင္ၿပီး က်င္းပခဲ့ပါတယ္။

ေသဆံုးသြားၾကသူေတြဟာ သူအပါအဝင္ လူအေတာ္မ်ားမ်ားနဲ႔ သိကၽြမ္းၿပီး အခု ေနာ္ေ၀းႏိုင္ငံ တခုလံုးနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ အျဖစ္ဆိုးႀကီးနဲ႔ ႀကဳံခဲ့ရတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေအာ့စ္လုိၿမဳိ႕ေတာ္ ဘုရားရွိခိုးေက်ာင္းမွာ က်င္းပတဲ့ စ်ာပန အခမ္းအနားကို ပူေဆြးၿပီး တက္ေရာက္လာသူ ရာေပါင္းမ်ားစြာကို ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ယြန္း စတုိလ္တန္ဘာ့ဂ္ (Jens Stoltenberg) က မိန္႔ခြန္းေျပာသြားပါတယ္။

ေနာ္ေဝးဘုရင္ ဟာရယ္လ္ (Harald) နဲ႔ မိဖုရား ဆြန္ညာ (Sonja) တို႔လည္း ဒီစ်ာပန အခမ္းအနားကို တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ေတာင္ပိုင္း အိုတုိယာ (Utoeya) ကၽြန္းမွာ လူေတြ အစုလိုက္ အၿပဳံလိုက္ ပစ္ခံရလို႔နဲ႕ အေစာပိုင္းက ေအာ့စ္လိုၿမဳိ႕ေတာ္ အစိုးရ႐ံုးေတြရွိတဲ့ ရပ္ကြက္မွာ ကားဗုံးခြဲ တိုက္ခိုက္ခံရတာေတြေၾကာင့္ ေသဆံုးသြားတဲ့ သူေတြကို ရည္စူးၿပီး မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ ေနာ္ေဝးႏိုင္ငံသားေတြ ပန္းစည္းေတြလာခ်၊ ဖေယာင္းတိုင္ေတြ လာထြန္းခဲ့ၾကပါတယ္။

ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရသြားသူတဦး တနဂၤေႏြေန႔က ေသဆံုးသြားတာေၾကာင့္ အိုတိုယာကၽြန္းေပၚမွာ ေသဆံုးသူ အေရအတြက္ ၈၆ ဦးအထိ ျမင့္တက္သြားပါၿပီ။ ကားဗုံးခြဲမႈေၾကာင့္ လူ ၇ ဦး ေသဆုံးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကၽြန္းေပၚမွာ ပစ္ခတ္လို႔ ထိန္းသိမ္းခံလိုက္ရတဲ့ ၃၂ ႏွစ္အရြယ္ ေနာ္ေ၀းႏုိင္ငံသား အမ်ဳိးသားဟာ ဒီတုိက္ခိုက္မႈ ၂ ခုစလုံး သူလုပ္ေဆာင္တာပါလို႔ ၀န္ခံၿပီး သူဟာ ဘယ္အျပစ္မွ မက်ဴးလြန္ပါဘူးလို႔ ရဲကို ျငင္းဆုိတယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ုံးနဲ႔ တျခား အစုိးရ႐ုံးေတြ ထိခုိက္ပ်က္စီးေစတဲ့ ဓာတ္ေျမၾသဇာဗုံး ေထာင္တယ္၊ ေနာက္ အုိတုိယာကၽြန္းကို သြားၿပီးေတာ့ လက္ရွိအာဏာရ ေလဘာပါတီရဲ႕ လူငယ္စခန္းကို ပစ္ခတ္ခဲ့တယ္လို႔ အန္ဒါ ဘာရင္ ဘရက္ဗစ္ခ္ (Anders Behring Breivik) က မသကၤာ ျဖစ္ခံရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေသနတ္သမားက ၂ ေယာက္လို႔ ကၽြန္းေပၚက တခ်ဳိ႕ မ်က္ျမင္သက္ေသေတြက ေျပာဆုိေပမဲ့ မစၥတာ ဘရက္ဗစ္ခ္ကေတာ့ ဒါေတြကို သူတဦးတည္း လုပ္ေဆာင္တာပါလို႔ ေျပာပါတယ္။

တုိက္ခုိက္မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သဲလြန္စရေအာင္လုိ႔ ေအာ့စ္လုိၿမိဳ႕ေတာ္က အိမ္ငယ္တလုံးကုိ ရဲက ၀င္ရွာခဲ့ပါတယ္။

သူ႔ရဲ႕ အျပဳအမူဟာ ရက္စက္လြန္းတာ ဟုတ္ပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ ဒါကုိ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ လိုအပ္ပါတယ္လို႔ ေျပာၿပီး တရား႐ုံးမွာ သူရွင္းျပခ်င္တယ္လို႔ ေရွ႕ေနက ဆုိပါတယ္။

မစၥတာ ဘရက္ဗစ္ခ္ကို အၾကမ္းဖက္မႈနဲ႔ စြဲခ်င္တင္ထားၿပီး တနလၤာေန႔မွာ ႐ုံးထုတ္ဖုိ႔ ရွိပါတယ္။

ထိုင္းအိမ္ေရွ႕မင္းသား ေလယာဥ္ ဂ်ာမနီတရား႐ံုးမွ ျပန္လႊတ္ေပး




ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ ျမဴးနစ္ၿမိဳ႕ေလဆိပ္၌ ဂ်ာမနီတရား႐ံုး အာဏာပိုင္တို႔က သိမ္းဆည္းခ်ိပ္ပိတ္ထားလိုက္သည့္ ထိုင္းအိမ္ေရွ႕မင္းသား မဟာ၀ိဇိယ ေလာင္ကြန္ ကိုယ္တိုင္ မၾကာမၾကာ ေမာင္းႏွင္ေလ့ရွိ ေသာ ဘိုးရင္း-၇၃၇ အမ်ဳိးအစားေလယာဥ္အား အာမခံေငြ ေဒၚလာ ၂၈ ဒသမ ၂ ၊သန္းျဖင့္ ျပန္လႊတ္ေပးလုိက္ၿပီျဖစ္သည္။
ဓာတ္ပံု - ေအအက္ဖ္ပီ

ဘာလင္- ေႂကြးပိေနေသာ ဂ်ာမနီ ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီတစ္ခုႏွင့္ ထိုင္း အစိုးရတို႔ အၾကား ေငြေၾကး ဆိုင္ရာ အျငင္းပြားမႈေၾကာင့္ ထိုင္း အိမ္ေရွ႕ မင္းသားစီးနင္းလိုက္ပါလာေသာ ေလယာဥ္ကိုျမဴးနစ္ၿမိဳ႕ေလ ဆိပ္တြင္ ဂ်ာမနီတရား႐ံုးအာဏာပိုင္တို႔က သိမ္းဆည္းခ်ိပ္ပိတ္ထားရာ မွဇူလုိင္လ ၂၀ ရက္ ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ဂ်ာမနီတရား႐ုံးတစ္႐ုံးမွအာမခံေငြ ေဒၚလာ ၂၈ ဒသမ ၂သန္းျဖင့္ျပန္လႊတ္ေပးလုိက္ေၾကာင္း သတင္းရရွိ သည္။

ထိုင္းအိမ္ေရွ႕မင္းသား မဟာ၀ိဇိယေလာင္ကြန္ကိုယ္တိုင္ မၾကာမၾကာ ေမာင္းႏွင္ေလ့ရွိေသာ ဘိုးရင္း-၇၃၇အမ်ဳိးအစား ေလယာဥ္အားျမဴးနစ္ ေလဆိပ္တြင္ခ်ိပ္ပိတ္ထားလိုက္ၿပီး ေလယာဥ္တံခါးမ်ားကို ဖြင့္ခြင့္မျပဳ၊ ေလဆိပ္မွလည္း ထြက္ခြာခြင့္မျပဳဟု ေစာေစာပုိင္း သတင္းမ်ားကဆုိ သည္။

Walter Bauေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီေဒ၀ါလီခံေရး ႀကီးၾကပ္ေဆာင္ ရြက္ေပးသူ ၀ါနာရွႏိုက္ဒါက ထိုင္းအစိုးရ သည္ ၎တို႔ေပးရန္ရွိေသာ ေငြကို ထပ္တလဲလဲ ျငင္းဆန္ေနသျဖင့္ ယခုကဲ့သို႔ ေလယာဥ္ အား သိမ္းဆည္းလိုက္ရျခင္းျဖစ္သည္ဟုဆိုသည္။

"ကြ်န္ေတာ္တို႔ တရား၀င္ရသင့္ ရထိုက္တဲ့ေငြ ေဒၚလာ ၄၂ သန္းေက်ာ္ ရဖို႔ ကြ်န္ေတာ္ တို႔ႀကိဳးပမ္းေနခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာခဲ့ၿပီ။ ဒါေပမယ့္ မရခဲ့လို႔ အခုလို အၾကမ္းနည္းသံုးလိုက္ ရတာပဲ"ဟု ၎ကဆိုသည္။

ဤ အျငင္းပြားမႈကိစၥမွာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ ၾကာခဲ့ၿပီ။ ထိုအခ်ိန္က ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ဒြန္ေမာင္းေလဆိပ္ ဆက္သြယ္သည့္ အျမန္ လမ္းမႀကီး ေဆာက္လုပ္ေနေသာ DYWIDAG ကုမၸဏီ (၂၀၀၁ ခုႏွစ္တြင္ Walter Bau ကုမၸဏီႏွင့္ ပူးေပါင္းလိုက္သည္) ႏွင့္ ထိုင္း အစိုးရအၾကား အျငင္းပြားခဲ့သည္။

ထိုင္းအစိုးရက ကန္ထ႐ိုက္စာခ်ဳပ္ပါ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကို ခ်ဳိးေဖာက္ခဲ့ရာ ၂၀၀၇ တြင္ Walter Bau ကုမၸဏီမွာ ေႂကြးမဆပ္ႏိုင္ဘဲ ေဒ၀ါလီခံခဲ့ရသည္။ "ဒီ အိမ္ေရွ႕မင္းသားက ျမဴးနစ္ၿမိဳ႕ကို ပံုမွန္ လာေရာက္ လည္ပတ္ေလ့ရွိပါ တယ္။ အခု သူ ျမဴးနစ္ၿမိဳ႕ ဟိုတယ္ တစ္ခု ခုမွာရွိေနမွာပါ"ဟု ဂ်ာမနီေတာင္ပိုင္း ေလဆိပ္ေျပာခြင့္ရသူက ေျပာသည္။

ထိုင္းအိမ္ေရွ႕မင္းသားေလယာဥ္အား ဖမ္းဆီးထားျခင္း ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ေဆြးေႏြးေျပာဆိုရန္ ထိုင္းႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးသည္ ၁၅ ရက္ေန႔တြင္ ဘာလင္ ၿမိဳ႕သို႔ ထြက္ခြာသြားသည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကဆစ္ ပီ႐ိုျမသည္ ဂ်ာမနီ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ေကာ္နဲလီယာပိုင္း ပါႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။

ဂ်ာမနီႏိုင္ငံျခား ေရး၀န္ႀကီး ဂြီဒို၀က္စတာ၀ဲသည္ ေလာေလာဆယ္ မကၠဆီကိုသို႔ အလည္ အပတ္ေရာက္ရွိေနသည္။ သို႔ေသာ္ ထိုင္း ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေရာက္မလာခင္၎က ေျပာၾကားရာ၌ဤကိစၥကို ဂ်ာမနီအစိုးရအေနျဖင့္ ေ၀ဖန္ေျပာၾကားျခင္းမျပဳႏိုင္ေၾကာင္း၊ အေၾကာင္းမွာ တရားေရးဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ား၏ လြတ္လပ္ခြင့္ကို ကြ်ႏ္ုပ္တို႔ ေလးစားရ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၀န္ႀကီးကေျပာသည္။

ဂ်ာမနီ လက္ေထာက္ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးကမူ ေလယာဥ္သိမ္းမႈေၾကာင့္ ထိုင္းအိမ္ေရွ႕မင္းသား၏ ခရီးစဥ္ ကသိကေအာက္ျဖစ္ခဲ့ရ သည့္အတြက္ စိတ္ မေကာင္းျဖစ္ရပါသည္ဟု ဆိုခဲ့သည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ဘန္ေကာက္ ေလဆိပ္တြင္ေျပာၾကားရာ၌ ဤလုပ္ရပ္ သည္ တရားေရးလမ္းေၾကာင္းအရ ႀကီးက်ယ္ေသာ အမွားႀကီးတစ္ခုျဖစ္ သည္ဟု ေျပာသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ဘုရင္ႏွင့္မိသားစုကိုထိုင္းတို႔ကအလြန္ၾကည္ညိဳေလးစားမႈရွိၾကသည္။ထိုင္းႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးကဆစ္ကဘန္ေကာက္ ေလဆိပ္၌ ေျပာၾကားရာ တြင္ "ဂ်ာမနီတရား႐ံုးက ေလယာဥ္ သိမ္းဆီးမႈကိစၥ အျမန္ ေဆာင္ရြက္သင့္ တယ္။ ဒီကိစၥၾကာသြားရင္ ထိုင္း လူထုေတြက ဂ်ာမန္လူထုေတြအေပၚ ၿငိဳျငင္မႈေတြျဖစ္လာႏိုင္တယ္။ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ သူတို႔ေလးစားၾကည္ညိဳတဲ့ထိုင္းဦးေသွ်ာင္ မိသားစုနဲ႔သက္ဆိုင္ေန လို႔ပါပဲ"ဟု ဆိုသည္။